徳島県立工業技術センターで専門研究員（阿波藍）をされていた川人美洋子氏が、「阿波藍」について、ご自身の長年の研究で得た成果をわかりやすくまとめた書籍です。 いわゆる「専門書」ではありますが、カラー写真などを使ってわかりやすくまとめられているので、阿波藍に興味を持たれている方やこれから藍染を始められる方、また、すでに染色をされている方にもおすすめです。 英語版もありますので、海外で染色をされている方や、日本の藍染に興味を持たれている方へのお手渡し品としてもお使いいただけます。 ※本書は繊維学会誌「繊維と工業」に連載した「阿波藍」（平成22年4月から12月）をまとめています 目次：●はじめに　●第1章：阿波藍とは　●第2章：歴史と復活　●第3章：阿波藍の製造方法　●第4章：五軒の藍師の家　●第5章：消費傾向　●第6章：保存と振興のための団体　●第7章：鑑別法－手板法　●第8章：染料液の作り方　●第9章：染色方法と染色堅ろう度　●第10章：阿波藍の色の特性　●第11章：藍の色名　●第12章：直線裁ちの衣　●第13章：阿波藍と交流　●第14章：これからの阿波藍　●終わりに　●謝辞　●参考文献 This is a book that is summarized the results of researches about Awa Ai by the author Ms. Miyoko Kawahito, who had been a professional researcher (of “Awa Ai”) at Tokushima Prefectural Industrial Technology Center. The contents are a little technical, but it's understandable because of the color images and the text choices. So, this book is recommended to who is curious about Awa Ai or who tries to start/ has already started indigo dyeing. There is also an English version; so, good to give this book to your friend who is a dyer or has interests to Japanese indigo dye. * The contents on English ver. are condensed from the Japanese ones. サイズ/ Size A4 : 280 × 210 mm 出版日/ Date of Issue 2010年9月30日 / Sep. 30th, 2010 ページ数/ Page 日本語版/ Japanese Text: 165ページ/ 165 Pages 　　- 内、カラー27ページ/ including 27 color pages 英語版/ English Text： 96ページ/ 96 Pages 　　- 内、カラー12ページ/ including 12 color pages 著者/ Author 川人 美洋子/ Ms. Miyoko Kawahito 発行/ Publish 阿波農村舞台の会 Awa Rural Village Stages Association 印刷/ Print グランド印刷 株式会社 Grand Printing Co, Ltd.